近日,“海克斯科技”一词走红,一批博主以充满戏剧性的方式给观众们讲起了食品添加剂怎么用最简单的方式把普通食材变美食。然而,这个词已经完全脱离原本的含义。近年来,许多热词走红后变了味,“海克斯科技”如此,“卧龙凤雏”亦是如此。(10月12日扬子晚报网)
含义朝反方向发展的好词,如今已是越来越多。“海克斯科技”这个词源自《英雄联盟》,原先是指一种魔法和科技融合的顶尖技术,简单来说这个词的原意就是“高科技”。而在短视频博主们的镜头下,“海克斯科技”则成了用添加剂合成食品,例如清水中加一勺三花淡奶,立即变为“高汤”;明胶片、植脂末加糖浆就能做出“即食燕窝”。很显然,这个曾经代表高科技的词,如今已经彻底“变了味”。
互联网时代,网民们语言创造力旺盛,新词新语层出不穷,有的是人为的恶搞,有的则是使用者有意无意地逃避文字的基本意义,以偏概全,貌似给词语以“另解”,实际上却使词义变味,甚至走向反面。当然,适当的幽默无可指摘,还能显示出一个民族文化心态的轻松。但必须警惕的是,一些变味的词容易扭曲人们的正确价值观念,使得一些主流价值观念被“人为颠覆”,甚至“扭断语法的脖子”。
比如“卧龙凤雏”一词,历史上一直都是忠诚和智慧的化身。然而,随着直播时代到来,许多主播为了表现出自己的“涵养”及“幽默”,也为了避免用词不当被平台封禁,称游戏打得不好的队友为“卧龙凤雏”,原本的好词成了形容队友表现糟糕的词,且此现象充斥直播行业。再比如,“老实”二字也本是指诚实、本分、规规矩矩,可由于重利轻义思想的蔓延扩散,这一本该得到颂扬的价值观念词,逐渐被异化为贬义词,“谁老实谁吃亏”的思想在人们的价值观念里有愈演愈烈的苗头。
可见,“海克斯科技”爆红,好词语一个接一个被糟蹋,既折射出互联网时代社会心理的浮躁,更是对滥用、曲解传统文化的控诉,也再次敲响了词语亟须被拯救的警钟。毕竟,那曾经让诗人贾岛在日夜反复“推敲”,让历代文人感慨“吟安一个字,拈断数茎须”的汉语是美丽的语言,数千年来以形意兼备、精致优美著称于世,是中华文化的瑰宝,是中华民族的文化基石。
因此,绝不能任由汉语粗俗之风弥漫于网络空间,更不能让不求甚解蔓延成普遍的社会风气。治理好词“变味”,必须重视学校的语文教育,发挥媒体的示范作用,同时建立起整个社会对于语言文字正确使用的评价系统。监管部门、新闻媒体、网络平台必须合力共为,负起监管全社会语言文字生活的责任,及时引导、纠正被误导和带偏的词语,通过倡导、宣传、规范来引导社会公众自觉加以调整,为净化母语做出应有的贡献。(谢晓刚)